Leistungen

SAP-Übersetzung

SAP-Übersetzung ist anders. Seit mehr als 15 Jahren befassen wir uns mit den Besonderheiten (und Tücken) des SAP Ecosystems, um Ihnen die besten Tools, Prozesse und Ergebnisse liefern zu können. Uns ist kein Projekt zu groß und kein Problem zu kompliziert, wenn es darum geht, die übersetzungsrelevanten Customizing-Texte in Ihrem SAP-System zu identifizieren und mit den modernsten Methoden des Marktes (inklusive SAP Translation Hub und selbstentwickelten, hocheffizienten Tools wie „tf-externalize“) zu übersetzen. Dass der Gesamtprozess so kostengünstig wie nur irgend möglich abläuft und die korrekte SAP-Terminologie verwendet wird, ist bei uns selbstverständlich. Wenn Ihnen Konzepte wie „Transaktion SE63“ und „LXE_MASTER“ ein Begriff sind, sollten Sie uns anrufen. Wenn nicht, dann erst recht!

Vertrauen Sie auf zertifizierte SAP-Übersetzungs- und Sprachberatungspartner! Ihr SAP-Übersetzungsprojekt ist bei den Spezialisten von t‘works in den besten Händen!

Unsere Referenzen

„text&form ist ein hervorragender Partner für uns auf dieser Reise gewesen, gleich von Anfang an. Unser Team weiß die umfassende SAP-Expertise von text&form zu schätzen, ihre Unterstützung und ihre Bereitschaft einzugreifen und unerwartete Schwierigkeiten zu lösen. Ich kann die Zusammenarbeit mit text&form wärmstens empfehlen. Tatsächlich haben wir etliche Projekte im Visier, die ich text&form anvertrauen werde mit der Gewissheit, bei ihrem Team in sicheren Händen zu sein und ein erstklassiges Produkt sogar vor dem vereinbarten Termin liefern zu können.”

Senior Director, Corporate Development and Analyst Relations, Utopia Global, Inc.

Kontakt

Wir freuen uns auf ein
persönliches Gespräch.

Tel. +49 (0) 8743 9717-0
Fax +49 (0) 8743 9717-199
info@t-works.eu