Technical Translations for Global Industries
Through our medical and pharmaceutical translation services, we empower your global health initiatives by making complex medical communications accessible for everyone. As patient-centric communication is key to healthcare organisations (hospitals, clinics,...), we help you turn complex clinical data into messages that drive advancements in health and well-being.
t’works delivers ISO-certified technical translation services, ensuring accuracy, compliance, and precision across industries. From instruction manuals to complex technical documentation, we tailor solutions to meet global standards.
Service Overview
In today’s fast-paced global markets, technical translation is vital for industries like automotive, engineering, and manufacturing. Accurate technical translation services ensure that user manuals, safety protocols, and other crucial documentation are understood and compliant in every language.
At t’works, we specialise in translating complex technical documents to meet international standards, including ISO 17100 translation services. Our expertise spans sectors such as mechanical engineering, automotive, transport and logistics, and more. Trusted by major brands worldwide, we combine transparency in cost calculation, flexibility, and scalability to provide professional technical translations that meet your exact needs. Whether it’s German technical translation or English translation for global audiences, we maintain high standards of accuracy and efficiency, ensuring your products and documentation communicate seamlessly across borders.
Our Solutions for Technical Translations
Industry-Specific Technical Translation
Industry-Specific Technical Translation
t’works offers specialised technical translation services tailored to industries such as automotive, mechanical engineering, and robotics. With a deep understanding of industry-specific terminology, technical translation, we ensure that your technical content is not only translated but optimised for your target market. Whether you need translations for user manuals, safety protocols, or product specifications, our team of technical translators is ready to deliver accurate and contextually relevant translations.
Technical Translation Services and Standards
Technical Translation Services and Standards
Our technical translations adhere to the highest standards in the industry, including ISO 17100 and ISO 9001 certifications. t’works ensures that every project meets rigorous quality benchmarks, whether you’re requiring specific services such as technical document translation or technical manual translation services. Our technical translators and global experts are equipped to manage complex projects across industries while ensuring compliance with local and international standards.
Quality Assurance in Technical Translation
Quality Assurance in Technical Translation
Quality is paramount in technical translations. t’works employs a robust QA in the translation workflow to guarantee that every document meets high standards of accuracy and consistency. We use advanced translation memory systems, CAT tools, and translation management systems to maintain quality across all projects. Our translation QA tools help to eliminate errors and ensure that your translated technical documentation is compliant and precise. This level of quality assurance makes us a trusted partner for companies requiring professional technical translations.
Types of Technical Documents and Formats
Types of Technical Documents and Formats
t’works is experienced in translating a wide variety of technical documents, from product manuals to technical data sheets. Our technical document translation services cover everything from instruction manuals to complex engineering reports. Whether it’s user manuals, technical translation, or the translation of technical documentation for legal compliance, we provide solutions for every type of technical document and format.
Tools and Technologies in Technical Translation
Tools and Technologies in Technical Translation
Our use of advanced translation technologies ensures consistency, efficiency, and accuracy in all technical translations. t’works leverages CAT tools, machine translation systems, and a translation workflow management system to optimise translation processes. These tools help us maintain consistency in terminology, improve turnaround times, and reduce costs while adhering to the importance of technical translation standards. Our translation memory system ensures that previously translated content is reused effectively, improving efficiency and reducing errors across projects.

Why t’works is the Right Partner for Your Technical Translations
With expertise across sectors, including engineering and automotive, t’works delivers ISO-certified technical translation services that are tailored to your industry. Our quality assurance processes, advanced tools, and industry knowledge ensure precise, reliable translations every time.
Related content
Discover the latest trends and innovations in this industry.

The language industry in 2024
Why t’works?
- ISO-certified services: Guaranteeing the highest standards of quality and compliance in every project.
- Tailored solutions: Custom workflows and scalable processes to meet your unique needs.
- Global expertise: Experienced linguists and industry experts across multiple sectors and languages.
- Advanced technology: Cutting-edge tools and AI integration for efficient, consistent results.
- Proven reliability: Trusted by major brands worldwide for transparency, flexibility, and accuracy.
.avif)
Let’s Create Something Great Together
Partner with us to craft impactful language solutions that drive your global success.
