Maschinen- und Anlagenbau

Präzision und Innovation bei Übersetzungen für den Maschinen- und Anlagenbau

Mit unseren pharmazeutischen Übersetzungen und medizinischer Transkription unterstützen wir Ihre globalen Gesundheitsinitiativen, indem wir komplexe medizinische Kommunikation für jeden zugänglich machen. Da eine patientenorientierte Kommunikation für Organisationen im Gesundheitswesen (Krankenhäuser, Kliniken, Technologie- und Dienstleistungsanbieter) von zentraler Bedeutung ist, helfen wir Ihnen, komplexe klinische Daten in Botschaften umzuwandeln, die Fortschritte in Gesundheit und Wohlbefinden bewirken.

Angebot einholen

t’works bietet präzise und professionelle Übersetzungsservices an, die auf den Maschinenbau- und Anlagenbausektor zugeschnitten sind. Zudem unterstützen wir Ihren globalen Betrieb mit technischer Dokumentation und Content-Lösungen in Echtzeit.

Branchenüberblick

Der Maschinenbau- und Anlagenbausektor erfordert eine präzise Kommunikation und Fachübersetzungen, um die Präzision der technischen Dokumentation und die Einhaltung von Branchenstandards zu gewährleisten. t’works bietet umfassende technische Übersetzungen für beispielsweise Benutzerhandbücher, Produktdokumentationen und Produktkennzeichnungen. So helfen wir Ihrem Unternehmen, in den globalen Märkten erfolgreich zu sein. Unser Fachwissen über die Terminologie im Bereich Maschinenbau gewährleistet, dass Ihre Inhalte präzise und einheitlich sind und den internationalen Standards für technische Texte entsprechen.

Im Einklang mit dem digitalen Wandel in dieser Branche bieten wir Content-Lösungen in Echtzeit an, darunter die Übersetzung von Benutzeroberflächen und die Bildschirm-/UI-Lokalisierung. So stellen wir sicher, dass Ihre Produkte in allen Regionen zugänglich und benutzerfreundlich sind. Darüber hinaus übersetzen wir juristische und vertragliche Dokumente und gewährleisten auf diese Weise die Richtigkeit und Konformität Ihrer Vereinbarungen und Verträge. Sie benötigen eine Übersetzung akademischer Inhalte für die Forschung oder von Wartungshandbüchern für Ihren weltweiten Betrieb? t’works ist Ihr vertrauenswürdiger Partner für technische Übersetzungen im Maschinenbau.

Sector Expertise

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam dolor enim, fringilla sit amet justo vel, pretium finibus justo.

Nachhaltigkeit und Innovation in der Fertigung

Der Maschinenbau- und Anlagenbausektor entwickelt sich ständig weiter, wobei der Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und Innovation liegt. t’works bietet Übersetzungsservices für Nachhaltigkeitsinitiativen und hilft Ihrem Unternehmen, sein Commitment für umweltfreundliche Praktiken zu kommunizieren. Von der Übersetzung von Produktspezifikationen für grüne Technologien bis hin zur Einhaltung von Umweltvorschriften – t’works unterstützt Ihre Nachhaltigkeitsziele mit präzisen und professionellen Übersetzungsservices.

Learn more

Branchenspezifisches Terminologiemanagement

Das Management branchenspezifischer Terminologie ist für die Wahrung der Konsistenz technischer Übersetzungen von entscheidender Bedeutung. t’works bietet umfassende Terminologiemanagement-Lösungen an, die sicherstellen, dass Ihr Content mit den neuesten Begrifflichkeiten und Vorschriften in den Bereichen Maschinenbau, Konstruktion und Automatisierung übereinstimmen.

Learn more

Rechtliche und vertragliche Dokumente

Sie müssen einen Vertrag oder amtliche Dokumente ins Englische übersetzen? t’works ist auf die Übersetzung von juristischen und Vertragsdokumenten für den Maschinenbau- und Anlagenbausektor spezialisiert. Mit unserem Know-how im Bereich des technischen Schreibens übersetzen wir Ihre Verträge, Vereinbarungen und sonstigen juristischen Dokumente klar, präzise und so, dass sie den internationalen Rechtsstandards entsprechen. Auch beglaubigte Dokumente übersetzen wir Ihnen fach- und fristgerecht.

Learn more

Mitarbeiter- und interne Kommunikation

Eine klare und wirkungsvolle Kommunikation ist für den reibungslosen Betrieb im Maschinenbau- und Anlagenbausektor von entscheidender Bedeutung. t’works und unser Team an technischen Übersetzern bietet Übersetzungen für Servicehandbücher, Standardarbeitsanweisungen und die interne Kommunikation an und stellt auf diese Weise sicher, dass Ihre Mitarbeiter stets gut informiert sind und die Unternehmensrichtlinien befolgen. Unsere akademischen Übersetzungsservices unterstützen außerdem die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung Ihrer Mitarbeiter und sorgen dafür, dass Ihre Mitarbeiter weltweit Zugang zu genauen und professionellen Übersetzungen von wichtigen Dokumenten haben.

Learn more

Digitale Transformation und Echtzeit-Content

In unserer schnelllebigen Welt von heute sind Content-Lösungen in Echtzeit für den globalen Betrieb unerlässlich. t’works bietet Echtzeit-Übersetzungservices und die Übersetzung von Dokumenten online, zum Beispiel in Form der Übersetzung von Benutzeroberflächen und der Bildschirm-/UI-Lokalisierung, um sicherzustellen, dass Ihre digitalen Inhalte in jedem Markt zugänglich und benutzerfreundlich sind. Mit unserer Erfahrung mit der Terminologie der industriellen Automatisierung und den Standards des technischen Schreibens können wir Sie gern mit präzisen und zeitnahen Übersetzungen bei Ihren Bemühungen um die digitale Transformation unterstützen.

Learn more

Bildschirm-/UI-Lokalisierung

Benutzeroberflächen sind ein entscheidender Bestandteil moderner technischer Lösungen. t’works bietet die Übersetzung von Benutzeroberflächen sowie Bildschirm-/UI-Lokalisierungsservices an, um sicherzustellen, dass Ihre digitalen Produkte in allen Regionen zugänglich und benutzerfreundlich sind. Wir sind auf technische Übersetzungen und die Lokalisierung von Benutzeroberflächen spezialisiert und sorgen dafür, dass Ihre digitalen Inhalte kulturell angepasst und übersichtlich sind.

Learn more

Übersetzung technischer Dokumentationen

Die technische Dokumentation spielt im Maschinenbau- und Anlagenbausektor eine wichtige Rolle, beispielsweise bei Produktspezifikationen oder Wartungshandbüchern. t’works bietet technische Übersetzungen von Dokumenten aller Art an und sorgt dafür, dass Ihr Content klar, konform und präzise ist. Wir besitzen Erfahrung in der Übersetzung von Benutzerhandbüchern, technischen Datenblättern und Produktdokumentationen. So stellen wir sicher, dass Ihre technischen Texte den höchsten Ansprüchen an Präzision und Professionalität genügen.

Learn more

Verpackung und Kennzeichnung

Lokalisierte Verpackungen und Etiketten sind der Schlüssel, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte lokale Vorschriften und die Erwartungen der Kunden erfüllen. t’works bietet einen Übersetzungsservice für Verpackungen an, der sicherstellt, dass Ihre Produktetiketten nicht nur korrekt, sondern auch geeignet für die lokalen Märkte sind. Mit uns können Sie sicher sein, dass Sie die relevanten Kennzeichnungsgesetze beachten und Ihre Produktinformationen klar verständlich sind. Außerdem helfen wir Ihnen, in allen Regionen Konsistenz zu gewährleisten.

Learn more

Unsere Lösungen für den Maschinen- und Anlagenbau

Nachhaltigkeit und Innovation in der Fertigung

Nachhaltigkeit und Innovation in der Fertigung

Der Maschinenbau- und Anlagenbausektor entwickelt sich ständig weiter, wobei der Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und Innovation liegt. t’works bietet Übersetzungsservices für Nachhaltigkeitsinitiativen und hilft Ihrem Unternehmen, sein Commitment für umweltfreundliche Praktiken zu kommunizieren. Von der Übersetzung von Produktspezifikationen für grüne Technologien bis hin zur Einhaltung von Umweltvorschriften – t’works unterstützt Ihre Nachhaltigkeitsziele mit präzisen und professionellen Übersetzungsservices.

Branchenspezifisches Terminologiemanagement

Branchenspezifisches Terminologiemanagement

Das Management branchenspezifischer Terminologie ist für die Wahrung der Konsistenz technischer Übersetzungen von entscheidender Bedeutung. t’works bietet umfassende Terminologiemanagement-Lösungen an, die sicherstellen, dass Ihr Content mit den neuesten Begrifflichkeiten und Vorschriften in den Bereichen Maschinenbau, Konstruktion und Automatisierung übereinstimmen.

Rechtliche und vertragliche Dokumente

Rechtliche und vertragliche Dokumente

Sie müssen einen Vertrag oder amtliche Dokumente ins Englische übersetzen? t’works ist auf die Übersetzung von juristischen und Vertragsdokumenten für den Maschinenbau- und Anlagenbausektor spezialisiert. Mit unserem Know-how im Bereich des technischen Schreibens übersetzen wir Ihre Verträge, Vereinbarungen und sonstigen juristischen Dokumente klar, präzise und so, dass sie den internationalen Rechtsstandards entsprechen. Auch beglaubigte Dokumente übersetzen wir Ihnen fach- und fristgerecht.

Mitarbeiter- und interne Kommunikation

Mitarbeiter- und interne Kommunikation

Eine klare und wirkungsvolle Kommunikation ist für den reibungslosen Betrieb im Maschinenbau- und Anlagenbausektor von entscheidender Bedeutung. t’works und unser Team an technischen Übersetzern bietet Übersetzungen für Servicehandbücher, Standardarbeitsanweisungen und die interne Kommunikation an und stellt auf diese Weise sicher, dass Ihre Mitarbeiter stets gut informiert sind und die Unternehmensrichtlinien befolgen. Unsere akademischen Übersetzungsservices unterstützen außerdem die kontinuierliche Aus- und Weiterbildung Ihrer Mitarbeiter und sorgen dafür, dass Ihre Mitarbeiter weltweit Zugang zu genauen und professionellen Übersetzungen von wichtigen Dokumenten haben.

Digitale Transformation und Echtzeit-Content

Digitale Transformation und Echtzeit-Content

In unserer schnelllebigen Welt von heute sind Content-Lösungen in Echtzeit für den globalen Betrieb unerlässlich. t’works bietet Echtzeit-Übersetzungservices und die Übersetzung von Dokumenten online, zum Beispiel in Form der Übersetzung von Benutzeroberflächen und der Bildschirm-/UI-Lokalisierung, um sicherzustellen, dass Ihre digitalen Inhalte in jedem Markt zugänglich und benutzerfreundlich sind. Mit unserer Erfahrung mit der Terminologie der industriellen Automatisierung und den Standards des technischen Schreibens können wir Sie gern mit präzisen und zeitnahen Übersetzungen bei Ihren Bemühungen um die digitale Transformation unterstützen.

Bildschirm-/UI-Lokalisierung

Bildschirm-/UI-Lokalisierung

Benutzeroberflächen sind ein entscheidender Bestandteil moderner technischer Lösungen. t’works bietet die Übersetzung von Benutzeroberflächen sowie Bildschirm-/UI-Lokalisierungsservices an, um sicherzustellen, dass Ihre digitalen Produkte in allen Regionen zugänglich und benutzerfreundlich sind. Wir sind auf technische Übersetzungen und die Lokalisierung von Benutzeroberflächen spezialisiert und sorgen dafür, dass Ihre digitalen Inhalte kulturell angepasst und übersichtlich sind.

Übersetzung technischer Dokumentationen

Übersetzung technischer Dokumentationen

Die technische Dokumentation spielt im Maschinenbau- und Anlagenbausektor eine wichtige Rolle, beispielsweise bei Produktspezifikationen oder Wartungshandbüchern. t’works bietet technische Übersetzungen von Dokumenten aller Art an und sorgt dafür, dass Ihr Content klar, konform und präzise ist. Wir besitzen Erfahrung in der Übersetzung von Benutzerhandbüchern, technischen Datenblättern und Produktdokumentationen. So stellen wir sicher, dass Ihre technischen Texte den höchsten Ansprüchen an Präzision und Professionalität genügen.

Verpackung und Kennzeichnung

Verpackung und Kennzeichnung

Lokalisierte Verpackungen und Etiketten sind der Schlüssel, um sicherzustellen, dass Ihre Produkte lokale Vorschriften und die Erwartungen der Kunden erfüllen. t’works bietet einen Übersetzungsservice für Verpackungen an, der sicherstellt, dass Ihre Produktetiketten nicht nur korrekt, sondern auch geeignet für die lokalen Märkte sind. Mit uns können Sie sicher sein, dass Sie die relevanten Kennzeichnungsgesetze beachten und Ihre Produktinformationen klar verständlich sind. Außerdem helfen wir Ihnen, in allen Regionen Konsistenz zu gewährleisten.

Als Partner zum Erfolg

t’works ist Ihr vertrauenswürdiger Partner für Übersetzungen im Bereich Maschinen- und Anlagenbau. Ganz gleich, ob Sie technische Dokumentationen, Benutzerhandbücher oder amtliche Dokumente übersetzen müssen oder für die Industrie Übersetzer suchen – wir bieten umfassende Sprachlösungen zur Unterstützung Ihrer globalen Aktivitäten an. Unsere Erfahrung mit der Terminologie des Maschinenbaus, der Produktdokumentation und juristischen Übersetzungen stellt sicher, dass Ihre Inhalte korrekt und konform sind und internationale Normen erfüllen. Sie beschäftigen sich mit dem digitalen Wandel oder legen Ihren Fokus auf Nachhaltigkeit? t’works bietet die Sprachlösungen, die Ihren Erfolg in den globalen Märkten vorantreiben.

Blog

Ähnliche Inhalte

Entdecken Sie die neuesten Trends und Innovationen in unserer Branche.

Keine Einträge gefunden.

Die Sprachbranche im Jahr 2024

Entdecken Sie die Trends in der Sprachbranche aus dem Jahr 2024: KI-Innovationen, Fokus auf Barrierefreiheit und mehrsprachige Inhalte im globalen Geschäft. Lesen Sie die Artikel unserer Experten.
December 27, 2024
•

5 min lesen

Wörter des Jahres 2024

Entdecken Sie die Wörter des Jahres 2024, die in aller Munde sind: Kennen Sie die aus dem Englischen stammenden Begriffe „Brainrot“ oder „Enshittification“ schon? Erfahren Sie hier, wie Sprache gesellschaftliche Trends widerspiegelt.
December 17, 2024
•

5 min lesen

Internationaler Tag der Menschen mit Behinderungen 2024

Erfahren Sie, wie Sprachdienste und Technik Barrieren überwinden und die Inklusion von Menschen mit Behinderungen durch Unterstützungstools mit mehrsprachigen Inhalten fördern.
December 9, 2024
•

5 min lesen

Alle anzeigen

Warum t’works?

Bei t’works bieten wir umfassende Sprachlösungen an, die weltweiten Erfolg vorantreiben. Mit unserem Fokus auf Vertrauen, Innovation und maßgeschneiderte Services sorgen wir dafür, dass Ihre Botschaft über Grenzen und Kulturen hinweg ankommt.

  • ISO-zertifizierte Services: Wir garantieren bei jedem Projekt höchste Standards in Sachen Qualität und Compliance.
  • Maßgeschneiderte Lösungen: Benutzerdefinierte Workflows und skalierbare Prozesse für Ihre individuellen Bedürfnisse.
  • Globale Expertise: Erfahrene Linguisten und Branchenexperten aus verschiedensten Bereichen und Sprachen.
  • Modernste Technologie: Hochmoderne Tools und KI-Integration für effiziente, konsistente Ergebnisse.
  • Garantierte Zuverlässigkeit: Von großen Marken weltweit geschätzt für Transparenz, Flexibilität und Genauigkeit.

Lassen Sie uns gemeinsam etwas Großes schaffen

Arbeiten Sie mit uns zusammen und entwickeln Sie gemeinsam mit uns wirkungsvolle Sprachlösungen, die Ihren globalen Erfolg fördern.

Sprechen Sie mit einem ExpertenAngebot einholen