Strategische Partnerschaft

CSA Research (früher bekannt als Common Sense Advisory) bietet beispiellose unabhängige, objektive und umfassende Primärforschung, die sich ausschließlich auf die globalen Märkte für Content und Sprachdienste konzentriert. Die Erkenntnisse aus der Marktforschung helfen Wirtschafts- und Technologieführern, Mehrwert zu schaffen und gleichzeitig ihr globales Geschäft über Grenzen, Sprachen und Kulturen hinweg profitabel auszubauen.

Seit 2013 sind wir Mitglied des UN Global Compact und unterstützen damit nachhaltige Geschäftspraktiken in den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsrecht, Korruptionsbekämpfung und Umweltschutz.

Die WKO unterstützt und vertritt die Interessen der österreichischen Unternehmen. Die Wirtschaftskammer Österreich ist mit ihren mehr als 517.000 Mitgliedsunternehmen unser starker Partner und setzt sich für eine zukunftsorientierte und wirtschaftsfreundliche Politik ein.

Die deutschen Wirtschaftsjunioren, sind rund 10.000 Unternehmer und Führungskräfte unter 40 Jahren. Der Verein ist global vernetzt und das größte Jungunternehmernetzwerk in Deutschland. Alle Beteiligten üben ihren Beruf mit Leidenschaft aus und tragen mit ihrem wirtschaftlichen und sozialen Engagement dazu bei, unser aller Zukunft zu verbessern.

Unser soziales Engagement begann 1993 mit der Gründung der Organisation Traducteurs sans frontières, heute Translators without Borders, der größten gemeinnützigen Organisation für Übersetzungen. Eine globale Gemeinschaft von über 100.000 Freiwilligen bietet humanitären und Entwicklungsorganisationen weltweit Sprachdienstleistungen an.

Die Gesellschaft für Technische Kommunikation, tekom Deutschland e.V., ist mit über 8.000 Mitgliedern der größte Fachverband für technische Kommunikation in Europa. Die tekom ist die Plattform für den Informations- und Erfahrungsaustausch und fördert die Aus- und Weiterbildung sowie die Professionalisierung ihrer Mitglieder.

Wir sind ein Gründungsmitglied der TAUS (Translation Automation Users Society). Als Thinktank der Übersetzungsbranche führt diese Organisation unter anderem Studien für Käufer und Anbieter von Übersetzungsservices und -technologien durch.

Der Qualitätssprachendienste Deutschlands e.V., kurz QSD, ist der Verband der deutschen KMU in der Sprachdienstleisterbranche. Ziel des Verbandes ist es, Informationen und Orientierungshilfen zum Thema Qualität als Schlüsselfaktor auf dem komplexen Übersetzungsmarkt bereitzustellen. Die Mitglieder des QSD haben sich der Qualität und der Qualitätssicherung verpflichtet. Schließlich kann der internationale Erfolg ihrer Firmenkunden von der Qualität der Übersetzungsdienste abhängen.

QESAR ist das Netzwerk weltmarktführender Sondermaschinen- und Anlagenbauer und deren empfohlener Lieferanten. Seit 2002 wird das QESAR-Netzwerk für eine systematische, zielgerichtete Kommunikation und den Austausch von Erfahrungen genutzt, sowohl zwischen seinen Mitgliedern als auch mit ausgewählten Lieferanten. Für uns bedeutet unsere Zusammenarbeit, dass wir Erfahrung, Know-how und Wissen über aktuelle Projekte im Netzwerk zum Nutzen der Wirtschaft teilen.

Der Public Relations Verband Austria ist der Verband der Kommunikationsexperten in Unternehmen, Agenturen und Organisationen. Als aktive berufsständische Vertretung hat sich der PRVA das Ziel gesetzt, das Berufsfeld zu professionalisieren und weiterzuentwickeln.

Die Globalization & Localization Association (GALA) ist ein weltweiter gemeinnütziger Verband für Unternehmen der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche. Der Verband unterstützt seine Mitglieder und den Globalisierungssektor, indem er Standards setzt, Wissen austauscht und Technologien entwickelt.

Die EUATC ist der Dachverband der Übersetzungsunternehmen in der Europäischen Union und vertritt die nationalen Verbände der Übersetzungsunternehmen in ganz Europa, ohne dabei auf die EU beschränkt zu sein. Der Verband gibt Sprachdienstleistern eine einheitliche Stimme und fördert die höchsten Qualitäts- und Kooperationsstandards innerhalb der europäischen Sprachbranche.

Der DTT e.V. (Deutscher Terminologie-Tag) ist das Forum für alle, die sich mit Terminologie und Terminologiearbeit beschäftigen. Unser gemeinsames Ziel ist es, durch Beratung, Koordination und Organisation von Symposien und Workshops, an denen wir aktiv teilnehmen, zur Lösung von Problemen bei der technischen Kommunikation beizutragen.

Die DSAG ist die deutschsprachige SAP-Anwendergruppe und eine der einflussreichsten Anwendervereinigungen der Welt. Engagierte Mitglieder aus über 3.800 Unternehmen bilden ein starkes Netzwerk: vom KMU bis zum DAX-Konzern, von der Fachabteilung bis zur CXO-Ebene, quer durch alle Branchen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Die Best Business Association (BBA) ist ein nachhaltiges, kreatives und innovatives grenzüberschreitendes Netzwerk. Seit Jahrzehnten liegt ihr Schwerpunkt auf dem Erfahrungsaustausch und der Verbreitung von Wissen und Kenntnis in der Europaregion Donau-Moldau.

APET ist der Dachverband der portugiesischen Übersetzungsunternehmen. Seine Aufgabe ist es, die Qualität zu fördern und die Verfahren und Prozesse in der Sprachdienstleistungsbranche zu unterstützen. Unsere portugiesische Schwestergesellschaft Traductanet ist seit vielen Jahren ein aktives Mitglied der Verbands.

Die APRAXA eG mit Sitz in Gaimersheim bei Ingolstadt wurde 2003 (in Regensburg) als „Genossenschaft der Rechtsanwälte, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer“ gegründet. Knapp 720 mittelständische Kanzleien mit mehr als 2.500 Anwälten aus ganz Deutschland haben sich zusammengeschlossen, um ihre Dienstleistungen auf dem Markt anzubieten. Wir bieten Unterstützung bei allen Aspekten der Übersetzungs- und Beglaubigungsservices.